a
new initiative:
In order to increase its support to
research activities, Variaciones Borges is now implemented
with an electronic supplement: Borges Studies on Line.
It is not a matter of digitally reproducing the printed edition of Variaciones
Borges, but of a complementary and entirely new initiative, for which the
contribution of all qualified scholars is requested. The aim of the project is to give a
response to a growing need of reading scientific literature through internet. Articles
already published, or improved versions of former publications, or studies that, on
account of their extension, have not been accepted by current publications, in short,
everything that the authors consider useful to offer to a larger university public,
constitutes the dynamic fund of Borges Studies on Line. Of
course, in spite of a lesser constraint concerning the uniformity in the norms of style,
the same strict academic level required for Variaciones Borges
will be a requisite for the acceptance of manuscripts. The rate of publication is not
periodical, but the articles are incorporated in the site as they are received and
recommended for publication. Only electronic versions on diskette or as e-mail attachment
can be accepted. The present note counts as an invitation to collaborate. Thanks in
advance.

una nueva
iniciativa:
Para acrecentar su apoyo a la
investigación, Variaciones Borges se dota, a partir de junio
de 1999, de un suplemento electrónico: Borges Studies on Line.
No se trata de una reproducción digital de los artículos aparecidos en la revista sino
de un concepto nuevo y complementario, para el cual se solicita la colaboración de todos
los especialistas. El proyecto intenta responder a una necesidad creciente del público
universitario de contar con literatura científica en internet. Artículos ya publicados,
ediciones corregidas o actualizadas de antiguos escritos, estudios que, por sus
dimensiones, no hayan tenido cabida en publicaciones impresas, todo lo que los autores
crean estar en condiciones de poder y querer ofrecer a una mÁs amplia lectura constituyen
el fondo dinÁmico de Borges Studies on Line. Por supuesto, a
pesar de una mayor libertad en los formatos, las exigencias académicas seguirÁn siendo
las mismas que rigen para Variaciones Borges. La publicación
no serÁ periódica, sino que irÁ incorporando los textos a medida que sean recibidos y
aprobados. La presente nota es una invitación a colaborar. Gracias desde ya.

une nouvelle
initiative:
Dans le but daccroÎtre son aide
À la recherche universitaire, Variaciones Borges vient de se
doter dun supplément électronique : Borges Studies on
Line. Il ne sagit pas dune simple reproduction digitale de la revue,
mais dune initiative entiÈrement différente, pour laquelle la collaboration de
tous les spécialistes est sollicité. Le projet est censé répondre au besoin croissant
du public universitaire de lire des ouvrages scientifiquesÀ travers internet. Des
articles déjà publiés, des éditions corrigées ou actualisées danciennes
publications, des études qui,À cause de leur dimension, naient pas trouvé de
place dans des publications imprimées, bref, tout ce que les auteurs considÈrent pouvoir
offrirÀ une plus large lecture, constitue le fonds dynamique de Borges
Studies on Line. Bien entendu, malgré une plus grande liberté dans les normes de
style, le niveau dexigence quantÀ la qualité des textes sera le mÊme que pour Variaciones Borges. Il ne sagit pas dune publication
périodique ; les écrits seront incorporés au fur etÀ mesure de leur arrivée et
de leur acceptation. La présente note tient lieu dinvitationÀ collaborer. Merci
davance.

|